〜なくして（は） — Nếu không có ~ thì (không thể) ~

Cấu trúc

N + なくして（は）

V-る + こと + なくして

Nếu thiếu N (điều kiện thiết yếu) thì không thể thực hiện, không thể có được điều ở vế sau. Vế sau luôn mang nghĩa phủ định / bất khả: 〜ない, 〜できない, 〜得ない, 〜難しい, 〜は語れない. Văn viết, trang trọng; N thường là danh từ trừu tượng: 努力, 協力, 理解, 愛情, 犠牲. So với 〜なしに（は） / 〜なしでは (N2): gần nghĩa, nhưng なしに còn nghĩa 'mà không ~' (断りなしに入る), なくして cứng hơn. Gần 〜を抜きにしては (N2) và cùng ý với 〜あっての.

皆みなさんの協力きょうりょくなくして、このプロジェクトの成功せいこうはありえなかった。

Nếu không có sự hợp tác của mọi người thì dự án này đã không thể thành công.

努力どりょくなくしては、夢ゆめを実現じつげんすることはできない。

Không có nỗ lực thì không thể biến ước mơ thành hiện thực.

相手あいてを理解りかいしようとすることなくして、本当ほんとう

1.愛情あいじょう（　　）、子こどもは健すこやかに育そだたない。

2.住民じゅうみんの理解りかいなくして、（　　）。

3.失敗しっぱいを恐おそれずに挑戦ちょうせんする（　　）なくして、進歩しんぽはない。