Ngữ pháp JLPT

〜が早いか

Vừa ~ thì lập tức ~ (gần như cùng lúc)

〜や否や / 〜や

Vừa ~ thì ngay lập tức ~

〜なり (vừa ~ thì ngay)

Vừa ~ xong là (ngay lập tức làm việc bất ngờ)

〜そばから

Vừa ~ xong thì (lại) ~ ngay (lặp đi lặp lại)

〜を皮切りに（して）

Bắt đầu từ ~ (rồi liên tiếp mở rộng)

〜を限りに

Lấy ~ làm mốc cuối cùng, kể từ sau ~ thì chấm dứt

〜に先駆けて

Đi trước ~, đi đầu (trước người/nơi khác)

〜矢先（に）

Đúng lúc sắp ~ / vừa mới ~ thì (xảy ra chuyện bất ngờ)

〜折（に）/ 〜折から

Nhân dịp ~ / khi ~ ; (折から) đang lúc ~ nên

〜てこのかた

Kể từ khi ~ (đến nay, suốt)

〜を機に

Nhân dịp ~, lấy ~ làm cơ hội (để thay đổi)

〜を境に（して）

Lấy ~ làm ranh giới, kể từ ~ (thay đổi hẳn)

〜を経て

Trải qua ~, thông qua ~ (rồi mới đến ~)

〜が最後 / 〜たら最後

Một khi đã ~ thì (dẫn đến kết cục xấu, không cứu vãn được)

〜かたわら

Bên cạnh (công việc chính) ~ thì còn ~

〜がてら

Nhân tiện ~, kết hợp ~

〜かたがた

Kết hợp ~, nhân tiện ~ (trang trọng)

〜もそこそこに

Làm ~ qua loa (vội vàng) rồi ~ ngay

〜つ〜つ

Lúc thì ~ lúc thì ~ (hai hành động luân phiên)

〜と相まって

Kết hợp với ~, cộng hưởng với ~

〜ゆえ（に）/ 〜ゆえの

Vì ~, do ~ (văn viết)

〜とあって

Vì là (tình huống đặc biệt) ~ nên ~

〜こととて

Vì ~ (nêu lý do để xin lỗi, xin thông cảm)

〜手前

Vì (lỡ) ~ / vì trước mặt ~ (nên phải ~ để giữ thể diện)

〜んがため（に）

Để ~ (bằng mọi giá), cốt để ~

〜べく

Để ~ (văn viết)

〜ばこそ

Chính vì ~ nên (mới) ~

〜てこそ

Chỉ khi ~ thì mới (thực sự) ~

〜とばかりに

Như thể muốn nói rằng ~ (thể hiện qua thái độ)

〜んばかりに / 〜んばかりの

Gần như sắp ~, như thể sắp ~ (mức độ)

〜にかこつけて

Lấy cớ ~, mượn cớ ~

〜のをいいことに

Lợi dụng việc ~ (để làm điều không tốt)

〜あっての

Có ~ thì mới có ~ (~ là điều kiện không thể thiếu)

〜とあれば

Nếu là (vì) ~ thì (sẵn sàng / đương nhiên) ~

〜なくして（は）

Nếu không có ~ thì (không thể) ~

〜ないまでも

Dù không đến mức ~ thì ít nhất cũng ~

〜ようものなら

Nếu lỡ ~ thì (hậu quả nghiêm trọng)

〜ならいざ知らず / 〜はいざ知らず

Nếu là ~ thì không nói làm gì (còn có thể hiểu), nhưng ~

〜ならまだしも

Nếu ~ thì còn chấp nhận được, đằng này ~

〜としたところで

Cho dù ~ thì cũng (không thay đổi) / ngay cả ~ cũng

〜（よ）うが / 〜（よ）うと

Dù ~ thì cũng (không bị ảnh hưởng)

〜（よ）うが〜まいが / 〜（よ）うと〜まいと

Dù có ~ hay không ~ thì cũng ~

〜であれ / 〜であれ〜であれ

Dù là ~ / dù là ~ hay ~ thì cũng

〜ずとも

Dù không ~ cũng (được / vẫn ~)

〜ばそれまでだ

Nếu ~ thì mọi thứ cũng kết thúc / chỉ cần ~ là coi như hết

いざ〜となると

Khi thực sự đến lúc ~ thì (lại ~)

〜といえども

Dù là ~ đi nữa thì (cũng)

〜と思いきや

Cứ tưởng ~ ai ngờ ~

〜ものを

Giá mà ~ thì đã ~ (vậy mà…) / thế mà

〜とは裏腹に

Trái ngược với ~

〜たりとも

Dù chỉ một ~ cũng (không)

〜なりに / 〜なりの

Theo cách của ~, tương xứng với ~ (dù có hạn chế)

〜とはいうものの

Tuy nói là ~ nhưng (thực tế)

〜こそすれ / 〜こそあれ

Chỉ có ~ chứ không hề ~

〜とて

Ngay cả ~ cũng / dù có ~ thì cũng

〜はおろか

Đừng nói đến ~, ngay cả ~ cũng (không)

〜もさることながら

~ thì đã đành, nhưng ~ (còn đáng chú ý hơn)

〜にもまして

Hơn cả ~, còn hơn ~

〜にとどまらず

Không chỉ dừng lại ở ~ (mà còn lan rộng)

ひとり〜だけでなく / ただ〜のみならず

Không chỉ riêng ~ mà còn ~

〜は言うに及ばず

~ thì khỏi phải nói, (ngay cả ~ cũng)

〜といい〜といい

Cả ~ lẫn ~ (đều), xét về ~ hay ~ thì cũng

〜といわず〜といわず

Không phân biệt ~ hay ~, khắp cả

〜なり〜なり

~ hay ~ (đưa ra lựa chọn gợi ý)

〜やら〜やら

Nào là ~ nào là ~ (đủ thứ, lẫn lộn)

〜かれ〜かれ

Dù ~ hay ~ (thì cũng), ít nhiều

〜とも〜ともつかない

Không rõ là ~ hay ~, chẳng ra ~ cũng chẳng ra ~

〜からある / 〜からする / 〜からの

Đến những ~, cả ~ (nhấn mạnh số lượng lớn)

〜すら

Ngay cả ~, thậm chí ~ (cũng)

〜だに

Chỉ cần ~ thôi cũng / ngay cả ~ cũng (không)

〜なりとも

Dù chỉ (một chút) ~ thôi cũng (mong)

〜限りだ

Vô cùng ~, ~ hết sức (cảm xúc của người nói)

〜の極み

Tột cùng của ~, ~ tột độ

〜の至り

Vô cùng ~, hết sức ~ (rất trang trọng)

〜極まる / 〜極まりない

Cực kỳ ~, ~ hết mức

〜ことこのうえない

Vô cùng ~, không gì ~ hơn

〜といったらない

~ không tả xiết, ~ hết chỗ nói

〜にもほどがある

~ cũng phải có giới hạn chứ, ~ quá đáng

〜くらいのものだ

Chỉ có ~ là (như vậy) thôi

〜までして / 〜てまで

Đến mức phải ~ (để đạt mục đích)

〜以外の何ものでもない

Không gì khác ngoài ~, chính là ~

〜というところだ / 〜といったところだ

Cỡ khoảng ~, cùng lắm là ~

〜てやまない

Luôn (mong, cầu) ~ từ đáy lòng

〜を禁じ得ない

Không thể kìm nén ~

〜にたえない / 〜にたえる

Không chịu nổi để ~ / vô cùng ~ / đáng để ~

〜に足る / 〜に足りない

Đủ để ~, xứng đáng ~ / không đáng ~

〜に値する

Đáng ~, xứng đáng được ~

〜にかたくない

Không khó để ~, dễ dàng ~

〜には及ばない

Không cần phải ~

〜には当たらない

Không đáng để ~

〜てしかるべきだ

Lẽ ra phải ~, ~ là thích đáng

〜てはばからない

Không ngần ngại ~, thản nhiên ~

〜て（は）かなわない

~ không chịu nổi, ~ phát mệt

〜てもともとだ

Dù ~ cũng chẳng mất gì

〜ないものでもない / 〜ないでもない

Không phải là không ~, cũng có thể ~

〜ないとも限らない

Biết đâu lại ~, không chắc là không ~

〜ではなかろうか

Chẳng phải là ~ sao (phỏng đoán dè dặt)

〜とみえる / 〜とみえて

Có vẻ như ~ (suy đoán từ quan sát)

〜きらいがある

Có khuynh hướng (xấu) ~

〜始末だ

Rốt cuộc đến nỗi ~ (kết cục tệ hại)

〜ずにはおかない / 〜ないではおかない

Nhất định sẽ ~ / chắc chắn khiến ~

〜ずにはすまない / 〜ないではすまない

Không thể không ~ (không làm thì không xong)

〜ではすまない / 〜ではすまされない

Chỉ ~ thì không xong / không thể cho qua

〜を余儀なくされる / 〜を余儀なくさせる

Buộc phải ~ / buộc (ai) phải ~

〜までだ / 〜までのことだ

Chỉ còn cách ~ / chỉ là ~ thôi

〜をおいて（ほかにない）

Ngoài ~ ra thì không có (ai/cái gì khác)

〜べくもない

Không thể nào ~

〜まじき

Không được phép ~, không xứng với tư cách ~

〜べからず / 〜べからざる

Cấm ~ / không thể, không được ~

〜ねばならない / 〜ねばならぬ

Phải ~ (văn viết)

〜て（は）いられない

Không thể cứ ~ mãi được

〜ずじまい

Rốt cuộc đã không ~ (bỏ lỡ)

〜に即して / 〜に即した

Bám sát, phù hợp với (thực tế, sự thật)

〜に照らして

Đối chiếu với, xét theo (tiêu chuẩn)

〜にのっとって / 〜にのっとり

Tuân theo đúng (quy tắc, truyền thống)

〜に準じて

Theo, áp dụng tương tự như ~

〜を踏まえて

Dựa trên, có cân nhắc ~

〜いかんだ / 〜いかんで / 〜いかんによっては

Tùy thuộc vào ~

〜いかんにかかわらず / 〜いかんによらず

Bất kể ~ thế nào

〜をもってすれば / 〜をもってしても

Nếu dùng ~ thì (sẽ) / dù dùng ~ cũng (không)

〜にかかわる

Liên quan, ảnh hưởng đến (điều hệ trọng)

〜にあって

Trong (hoàn cảnh, vị trí đặc biệt) ~

〜にして

Đến tận ~ mới / ngay cả ~ / chỉ trong ~

〜たる / 〜たるもの

Đã là ~ thì (phải) ~

〜ともあろう

Một người (ở vị trí) như ~ mà lại ~

〜ともなると / 〜ともなれば

Một khi đã đến mức/ở vị trí ~ thì (đương nhiên) ~

〜ならでは（の）

Chỉ ~ mới có, đặc trưng của ~

〜をものともせず（に）

Bất chấp (khó khăn), không hề nao núng

〜を顧みず / 〜も顧みず

Không đoái hoài đến ~, bất chấp ~

〜につけ / 〜につけて

Cứ mỗi khi ~ là (lại) ~ / dù ~ hay ~

〜ようによっては

Tùy theo cách ~ (mà có thể ~)

〜ぐるみ

Cả ~, toàn bộ ~ (cùng nhau)

〜めく

Có dáng dấp ~, mang vẻ ~

〜じみる

Nhuốm vẻ ~, giống như ~ (tiêu cực)

〜がましい

Có vẻ ~, mang tính ~ (gây khó chịu)

〜ともなく / 〜ともなしに

Vô tình ~, không có ý ~ / không rõ ~

〜とおぼしき

Có vẻ là, được cho là ~

〜ざる + N

Không ~ (định ngữ phủ định văn ngôn)

〜ぬ (phủ định văn viết)

Không ~ (phủ định văn viết)