〜とあれば — Nếu là (vì) ~ thì (sẵn sàng / đương nhiên) ~

Cấu trúc

N

thể thường + とあれば

Nếu là trường hợp đặc biệt đó thì sẵn sàng làm điều bình thường không làm, hoặc đương nhiên phải ~. Vế sau thường là ý chí, quyết tâm, chấp nhận: 何でもする, 〜もいとわない, 〜しかたがない, 〜だろう. Hay gặp: 子どものためとあれば, 社長の命令とあれば, 必要とあれば, 君の頼みとあれば. Khác 〜とあって (vì là ~ nên, nêu sự việc thực tế, không dùng ý chí); so với 〜なら (N4): とあれば trang trọng hơn và nhấn tính đặc biệt của trường hợp.

子こどものためとあれば、どんな苦労くろうもいとわない。

Nếu là vì con cái thì vất vả thế nào tôi cũng không ngại.

社長しゃちょうの命令めいれいとあれば、従したがわないわけにはいかない。

Nếu đó là lệnh của giám đốc thì không thể không tuân theo.

必要ひつようとあれば、明日あしたにでもそちらへ伺うかがいます。

Nếu cần thiết thì ngay ngày mai tôi cũng có thể đến chỗ anh.

1.君きみの頼たのみ（　　）、断ことわるわけにはいかないな。

2.会社かいしゃのためとあれば、（　　）。

3.世界一せかいいちの料理りょうりが食たべられる（　　）、どんなに遠とおくても行いってみたい。