〜きる / 〜きれない — Làm hết ~, ~ đến cùng / không thể ~ hết

Cấu trúc

V-ます + きる

きれる

きれない

(1) Hoàn thành trọn vẹn, không còn sót: 全部食べきった、マラソンを走りきった; (2) Ở mức hoàn toàn, cực độ: 疲れきった、わかりきったこと、困りきる. きれない: không thể làm hết (vì quá nhiều, quá lớn): 食べきれない、数えきれない、待ちきれない. Khác 〜終わる (chỉ là kết thúc hành động): きる nhấn "đến cùng".

大おおきなケーキを一人ひとりで食たべきった。

Tôi đã ăn hết sạch cái bánh to một mình.

初はじめてのマラソンを最後さいごまで走はしりきりました。

Tôi đã chạy trọn cuộc marathon đầu tiên đến cuối cùng.

空そらには数かぞ

1.料理りょうりが多おおすぎて、とても全部ぜんぶは（　　）。

2.長ながい仕事しごとが終おわって、彼かれは疲つかれ（　　）顔かおをしていた。

3.子供こどもたちは夏休なつやすみが待まち（　　）様子ようすだ。