Đang tải…

JLPT Kit — công cụ luyện thi thử JLPT N5–N1 và tra cứu ngữ pháp tiếng Nhật. Điểm số mang tính ước lượng, không phải kết quả JLPT chính thức.

音声: VOICEVOX Nemo

〜ようでは — Nếu (mà) ~ thì (sẽ không ổn) | Ngữ pháp N2 · JLPT Kit

Ngữ pháp N2Điều kiện & giả định

N2Điều kiện & giả định

〜ようでは

Nếu (mà) ~ thì (sẽ không ổn)

Cấu trúc

V-る

V-ない + ようでは

ようじゃ

Nêu một trạng thái không tốt để phê phán, cảnh báo: nếu cứ như thế thì kết quả sẽ xấu; vế sau là đánh giá tiêu cực (〜ない、困る、だめだ、無理だ、心配だ): こんな問題も解けないようでは、合格は難しい. Hay dùng khi người trên nhắc nhở người dưới. Văn nói: ようじゃ. Vế sau không dùng ý chí của người nói. Khác ように (mục đích).

この程度ていどの練習れんしゅうで疲つかれるようでは、試合しあいには勝かてないよ。

Mới tập chừng này mà đã mệt thì không thắng nổi trận đấu đâu.

約束やくそくの時間じかんを守まもれないようでは、社会人しゃかいじんとして信用しんようされない。

Nếu không giữ được giờ hẹn thì sẽ không được tin tưởng với tư cách người đi làm.

1.同おなじミスを何度なんども繰くり返かえす（　　）、この仕事しごとは任まかせられない。

2.こんな簡単かんたんな問題もんだいも分わからないようでは、（　　）。

3.朝あさ一人ひとりで（　　）ようでは、寮生活りょうせいかつは無理むりだろう。

毎回まいかい先生せんせいに答こたえを聞きくようじゃ、いつまでたっても上達じょうたつしないぞ。

Lần nào cũng hỏi thầy đáp án thì mãi mãi chẳng tiến bộ được đâu.