〜はさておき — Tạm gác ~ sang một bên

Cấu trúc

N + はさておき

〜かどうかはさておき

それはさておき

Tạm để chuyện A lại để nói chuyện quan trọng, cấp bách hơn: 冗談はさておき、本題に入りましょう. それはさておき dùng để chuyển chủ đề (thôi chuyện đó để sau). Văn viết hoặc nói trang trọng. Khác はともかく (#108): はともかく so sánh hai mặt (値段はともかく、味はいい), còn はさておき nhấn mạnh động tác gác lại để chuyển sang việc ưu tiên hơn.

冗談じょうだんはさておき、そろそろ本題ほんだいに入はいりましょう。

Đùa thôi, giờ chúng ta vào vấn đề chính nhé.

それはさておき、来週らいしゅうの出張しゅっちょうの件けんはどうなりましたか。

Chuyện đó để sau, việc đi công tác tuần tới thế nào rồi?

誰だれの責任せきにんかはさておき、まずは被害ひがいの

1.冗談じょうだん（　　）、会議かいぎを始はじめましょう。

2.それ（　　）、明日あしたの予定よていはどうなっていますか。

3.費用ひようをどうするか（　　）、まずは計画けいかくの中身なかみを決きめよう。