〜きらいがある — Có khuynh hướng (xấu) ~

Cấu trúc

V-る

V-ない

Nの + きらいがある

'Có khuynh hướng (xấu) ~', nói về thói quen, tính cách hoặc xu hướng xã hội không tốt; văn viết, sắc thái phê bình. Hay đi với どうも, とかく, ややもすると. Không dùng cho xu hướng tốt (SAI: 彼は人に親切にするきらいがある). Phân biệt 〜がち (N3: hay bị ~, văn nói, nói về tần suất) và 〜傾向がある (trung tính, có thể tốt hoặc xấu, mang tính thống kê).

彼かれは何なんでも一人ひとりで抱かかえ込こむきらいがある。

Anh ấy có tật cái gì cũng ôm hết vào một mình.

彼かれの議論ぎろんは面白おもしろいが、やや独断どくだんのきらいがある。

Lập luận của anh ấy thú vị nhưng hơi có khuynh hướng chủ quan, độc đoán.

部長

1.彼かれは（　　）きらいがある。

2.彼女かのじょの話はなしは、どうも誇張こちょう（　　）きらいがある。

3.冬ふゆは運動うんどう不足ぶそくになり（　　）なので、意識いしきして歩あるくようにしている。