〜ということは — ~ có nghĩa là / ~ tức là (suy ra)

Cấu trúc

普通形 + ということは、〜(ということだ

わけだ)

Nêu một sự việc làm tiền đề rồi rút ra ý nghĩa, kết luận: 電気がついていないということは、留守ということだ. Vế sau hay là 〜ということだ、〜わけだ、〜のだろう. Đứng đầu câu dùng để xác nhận khi nói chuyện: ということは、中止ですか (vậy tức là hủy ạ?). Khác N3 〜というのは (định nghĩa từ ngữ: AというのはBのことだ): ということは là suy luận từ sự việc.

電気でんきが消きえているということは、もう誰だれも残のこっていないということだ。

Đèn đã tắt nghĩa là không còn ai ở lại nữa.

明日あしたが締しめ切きりだということは、今夜中こんやじゅうに仕上しあげなければならないわけだ。

Mai là hạn chót, tức là phải hoàn thành trong đêm nay.

「会場かいじょう

1.駐車場ちゅうしゃじょうに車くるまがない（　　）、父ちちはもう出でかけたということだ。

2.「山田やまださんは来月らいげつ会社かいしゃを辞やめるそうです。」「（　　）、このプロジェクトの担当者たんとうしゃも変かわるんですか。」

3.彼かれが返事へんじをくれないということは、（　　）。