〜なんか / 〜なんて (coi nhẹ) — Như ~ thì (coi nhẹ, khiêm tốn, chê bai)

Cấu trúc

N (+ trợ từ) + なんか

なんて

普通形 + なんて

Ở N2 cần nắm sắc thái: (1) coi thường đối tượng: あんな人の話なんか信じない; (2) khiêm tốn về mình: 私なんかにはとても無理です; (3) ngạc nhiên, không ngờ (mệnh đề + なんて): 彼が犯人だなんて信じられない. Thường đi với phủ định ở vế sau. なんか có thể chen sau trợ từ (彼になんか負けない、そんな所へなんか行かない). Văn nói; văn viết dùng など. Dùng cho người trên hoặc đồ của người khác dễ thành thất lễ. (Mở rộng N3 なんて / なんか.)

あんな無責任むせきにんな人ひとの言いうことなんか信しんじられない。

Lời của kẻ vô trách nhiệm như thế thì tôi chẳng tin được.

私わたしなんかには、そんな難むずかしい仕事しごとはとても無理むりです。

Người như tôi thì công việc khó như vậy thật không kham nổi.

あの真面目まじめな彼かれが

1.あんなチーム（　　）には絶対ぜったいに負まけない。

2.彼かれが一位いちいになる（　　）、誰だれも予想よそうしていなかった。

3.私わたし（　　）がリーダーでいいんでしょうか。