〜をもってすれば / 〜をもってしても — Nếu dùng ~ thì (sẽ) / dù dùng ~ cũng (không)

Cấu trúc

N + をもってすれば

をもってしても

N là năng lực, phương tiện mạnh (彼の実力, 最新の技術, 現代の医学). をもってすれば: 'nếu dùng ~ thì có thể' → vế sau khả năng tích cực (〜できるだろう, 〜も夢ではない). をもってしても: 'dù dùng ~ cũng không' → vế sau phủ định, nhấn mức độ khó khăn. Văn viết. Phân biệt 〜をもって (N2: bằng ~ / lấy ~ làm mốc thời gian).

彼かれの実力じつりょくをもってすれば、優勝ゆうしょうも夢ゆめではない。

Với thực lực của anh ấy thì vô địch cũng không phải là mơ.

最新さいしんの技術ぎじゅつをもってしても、地震じしんを正確せいかくに予知よちすることは難むずかしい。

Ngay cả với công nghệ mới nhất thì dự báo chính xác động đất vẫn còn khó.

1.世界せかい最高さいこうの頭脳ずのう（　　）、この謎なぞは解とけなかった。

2.彼かれの技術ぎじゅつをもってすれば、（　　）。

3.現代医学げんだいいがくを（　　）しても、治なおせない病気びょうきはまだ多おおい。