Đang tải…

JLPT Kit — công cụ luyện thi thử JLPT N5–N1 và tra cứu ngữ pháp tiếng Nhật. Điểm số mang tính ước lượng, không phải kết quả JLPT chính thức.

音声: VOICEVOX Nemo

〜というより — Nói là ~ thì đúng hơn là ~ / ~ hơn là ~ | Ngữ pháp N3 · JLPT Kit

Ngữ pháp N3Đối lập & nhượng bộ

N3Đối lập & nhượng bộ

〜というより

Nói là ~ thì đúng hơn là ~ / ~ hơn là ~

Cấu trúc

普通形 (Aな・N bỏ だ) + というより(も)

Đưa ra cách nói chính xác hơn so với cách diễn đạt ban đầu: 涼しいというより、寒い. Vế sau hay có むしろ. Dùng để điều chỉnh đánh giá, không phải để so sánh hai sự vật (so sánh dùng 〜より〜ほうが). Văn nói thân mật: っていうか.

今日きょうは涼すずしいというより、むしろ寒さむいくらいだ。

Hôm nay nói là mát thì chưa đúng, phải nói là hơi lạnh mới phải.

彼かれは友達ともだちというより、家族かぞくのような存在そんざいだ。

Anh ấy không hẳn là bạn, mà giống như người trong gia đình hơn.

この本ほんは小説しょうせつというより

1.あの人ひとの話はなし方かたは、丁寧ていねい（　　）、冷つめたく感かんじる。

2.父ちちは料理りょうりがとても上手じょうずだ。趣味しゅみ（　　）、もうプロのレベルだ。

3.今日きょうの日差ひざしは暑あついというより、（　　）。

、

歴史れきし

の

教科書きょうかしょ

に

近ちか

い。

Cuốn sách này nói là tiểu thuyết thì không hẳn, đúng hơn là gần với sách giáo khoa lịch sử.