〜あっての — Có ~ thì mới có ~ (~ là điều kiện không thể thiếu)

Cấu trúc

N1 + あっての + N2

Nhấn mạnh N1 là nền tảng tối cần thiết để N2 tồn tại; không có N1 thì không có N2. Thường mang sắc thái biết ơn, đề cao: お客様あっての商売, 健康あっての人生, 皆さんの支えあっての優勝. Dạng hay gặp: N1あってのN2だ, N1あってのことだ, N1あってこそのN2. Cùng ý với 〜なくして（は）〜ない nhưng diễn đạt theo hướng khẳng định. Khác 〜おかげで (N3): おかげで nêu nguyên nhân của kết quả tốt cụ thể, あっての nêu điều kiện tồn tại.

お客様きゃくさまあっての商売しょうばいだから、一人ひとりひとりを大切たいせつにしなければならない。

Có khách hàng thì mới có việc kinh doanh, nên phải trân trọng từng người một.

今回こんかいの優勝ゆうしょうは、皆みなさんの応援おうえんあってのことです。

Chức vô địch lần này có được là nhờ sự cổ vũ của mọi người.

健康けんこうあっての

1.選手せんしゅは「ファン（　　）プロスポーツです」と語かたった。

2.（　　）あっての成功せいこうだ。

3.会社かいしゃは社員しゃいんあって（　　）だ。