〜ものだから / 〜もので — Vì ~ (nên đành/lỡ ~) — giải thích, thanh minh

Cấu trúc

普通形 (Aな-な

Nな) + ものだから

もので

Dùng để giải thích lý do, thanh minh cho hành động hoặc sai sót của mình, nhấn mạnh lý do là bất khả kháng. Chủ yếu văn nói; dạng rút gọn もんだから/もんで. Vế sau không dùng ý chí, mệnh lệnh, nhờ vả (SAI: 暑いものだから、窓を開けてください → 暑いので). もので nhẹ, lịch sự hơn, hay dùng khi xin lỗi người trên: 電車が遅れたもので、遅くなりました.

バスがなかなか来こなかったもので、遅おくれてすみません。

Vì xe buýt mãi không đến nên tôi đến muộn, xin lỗi ạ.

子こどもが熱ねつを出だしたものだから、今日きょうは会社かいしゃを休やすみました。

Vì con bị sốt nên hôm nay tôi đã nghỉ làm.

あまりにおいしかったものだから、つい全部ぜんぶ

1.（遅刻ちこくして上司じょうしに謝あやまる）目覚めざまし時計どけいが鳴ならなかった（　　）、遅おくれてしまいました。

2.暑あついものだから、（　　）。

3.彼かれがあまりに真剣しんけん（　　）ものだから、笑わらえなかった。