〜をはじめとする — Tiêu biểu là ~, đứng đầu là ~

Cấu trúc

N1 + をはじめとする + N2

Dạng bổ nghĩa danh từ của N3 〜をはじめ(として): nêu N1 là ví dụ tiêu biểu nhất của nhóm N2: 東京をはじめとする大都市、社長をはじめとする役員. N2 là danh từ bao quát, số nhiều (多くの〜、さまざまな〜、各国). Văn viết, phát biểu trang trọng. Không dùng với nghĩa 'bắt đầu làm ~' (dùng まず / 始める).

東京とうきょうをはじめとする大都市だいとしでは、家賃やちんが年々ねんねん上あがっている。

Ở các đô thị lớn mà tiêu biểu là Tokyo, tiền thuê nhà tăng qua từng năm.

社長しゃちょうをはじめとする役員やくいん全員ぜんいんが会議かいぎに出席しゅっせきした。

Toàn bộ ban lãnh đạo, đứng đầu là giám đốc, đã dự cuộc họp.

この大学

1.京都きょうと（　　）古ふるい町まちには、毎年まいとし多おおくの観光客かんこうきゃくが訪おとずれる。

2.社長しゃちょうをはじめとする（　　）が、新製品しんせいひんの発表会はっぴょうかいに参加さんかした。

3.日本にほんは、地震じしん（　　）自然災害しぜんさいがいが多おおい国くにだ。