Đang tải…

JLPT Kit — công cụ luyện thi thử JLPT N5–N1 và tra cứu ngữ pháp tiếng Nhật. Điểm số mang tính ước lượng, không phải kết quả JLPT chính thức.

音声: VOICEVOX Nemo

〜上は — Một khi đã ~ thì (quyết) ~ | Ngữ pháp N2 · JLPT Kit

Ngữ pháp N2Nguyên nhân & lý do

N2Nguyên nhân & lý do

〜上は

Một khi đã ~ thì (quyết) ~

Cấu trúc

V-る

V-た + 上は

Văn viết, cứng, trang trọng hơn 以上は/からには; thường thể hiện quyết tâm làm đến cùng hoặc chấp nhận hệ quả: こうなった上は、やるしかない. Chỉ nối với động từ. Vế sau là ý chí mạnh, nghĩa vụ (〜しかない、〜べきだ、〜覚悟だ、〜つもりだ). Đọc うえは. Khác 〜上で (sau khi ~ / trong việc ~) và 〜上に (N3: hơn nữa).

事態じたいがここまで悪化あっかした上うえは、社長しゃちょう自みずから説明せつめいするしかない。

Một khi sự việc đã xấu đến mức này thì chỉ còn cách giám đốc đích thân ra giải thích.

会社かいしゃを辞やめて独立どくりつする上うえは、失敗しっぱいしても後悔こうかい

1.一度いちど引ひき受うけた（　　）、何なにがあってもやり遂とげる覚悟かくごだ。

2.留学りゅうがくすると（　　）上うえは、現地げんちの言葉ことばをしっかり身みにつけたい。

3.犯人はんにんが誰だれか分わかった上うえは、（　　）。

しない

覚悟かくご

だ。

Một khi đã nghỉ việc để tự lập thì tôi sẵn sàng không hối hận dù có thất bại.

代表だいひょうとして試合しあいに出でると決きめた上うえは、全力ぜんりょくを尽つくすべきだ。

Một khi đã quyết định ra thi đấu với tư cách đại diện thì phải dốc toàn lực.