〜にすぎない — Chỉ là ~ / chẳng qua chỉ là ~

Cấu trúc

N

普通形 (Aな-である

Nである) + にすぎない

Đánh giá thấp, nhấn mạnh mức độ nhỏ, không đáng kể: それは言い訳にすぎない / 参加者はわずか10人にすぎなかった. Văn viết, hay đi với ただ、単なる、わずか. Mạnh hơn だけ (trung tính). Không dùng để khen. Hay dùng khiêm tốn khi nói về ý kiến của mình: 私個人の意見にすぎませんが.

彼かれの話はなしはただのうわさにすぎないから、気きにしないで。

Chuyện anh ta kể chẳng qua chỉ là tin đồn nên đừng bận tâm.

合格者ごうかくしゃは受験者じゅけんしゃのわずか五ごパーセントにすぎなかった。

Số người đỗ chỉ vỏn vẹn 5% số thí sinh.

私わたしは言いわれたことをやったにすぎません。成功せいこう

1.それは単たんなる言いい訳わけ（　　）。

2.彼女かのじょは今いまでは有名ゆうめいな作家さっかだが、最初さいしょは普通ふつうの会社員かいしゃいん（　　）。

3.参加者さんかしゃは予想よそうを大おおきく下回したまわり、わずか（　　）。