Đang tải…

JLPT Kit — công cụ luyện thi thử JLPT N5–N1 và tra cứu ngữ pháp tiếng Nhật. Điểm số mang tính ước lượng, không phải kết quả JLPT chính thức.

音声: VOICEVOX Nemo

〜てしかるべきだ — Lẽ ra phải ~, ~ là thích đáng | Ngữ pháp N1 · JLPT Kit

Ngữ pháp N1Đánh giá, cảm xúc & thái độ

N1Đánh giá, cảm xúc & thái độ

〜てしかるべきだ

Lẽ ra phải ~, ~ là thích đáng

Cấu trúc

V-て

Aい-くて

Aな-で + しかるべきだ

'Lẽ ra nên ~, ~ mới là thích đáng'. Văn viết, trang trọng; thường hàm ý phê phán vì thực tế chưa như vậy: 説明があってしかるべきだ, 責任者は処分されてしかるべきだ. Phân biệt 〜べきだ (N3: nghĩa vụ, trực tiếp hơn) và 〜て当然だ (N2: nghiêng về 'tự nhiên là vậy'). Riêng しかるべき + N là 'thích hợp, tương xứng': しかるべき機関に相談する, しかるべき処置をとる.

これほどの事故じこを起おこしたのだから、会社かいしゃから正式せいしきな説明せつめいがあってしかるべきだ。

Đã gây ra tai nạn nghiêm trọng thế này thì lẽ ra công ty phải có lời giải thích chính thức.

彼かれの長年ながねんの研究けんきゅう成果せいかは、もっと評価ひょうかされてしかるべきだ。

Thành quả nghiên cứu nhiều năm của ông ấy lẽ ra phải được đánh giá cao hơn.

1.不正ふせいを行おこなった責任者せきにんしゃは、厳きびしく（　　）しかるべきだ。

2.被害者ひがいしゃへの謝罪しゃざいは、もっと早はやく行おこなわれて（　　）。

3.一年いちねんもかけて準備じゅんびしたのだから、もっと良よい結果けっかが（　　）。

これだけ家賃やちんが高たかいのだから、設備せつびももう少すこし新あたらしくてしかるべきだ。

Tiền thuê nhà cao thế này thì lẽ ra thiết bị cũng phải mới hơn một chút.