〜ずに / 〜ず — Không ~ (mà) (= 〜ないで)

Cấu trúc

V-ない (bỏ ない) + ずに

ず

する → せずに, 来る → こずに

Dạng văn viết, trang trọng của 〜ないで: 朝ご飯を食べずに出かけた. Chú ý する → せずに (SAI: しずに). 〜ず dùng nối câu trong văn viết, có nghĩa "không ~ nên/và": 雨がやまず、試合は中止になった. Hay gặp trong các mẫu 〜ずに済む、〜ずにはいられない (N2).

今朝けさは朝あさご飯はんを食たべずに家いえを出でた。

Sáng nay tôi ra khỏi nhà mà không ăn sáng.

昨日きのうは疲つかれていて、何なにもせずに寝ねてしまった。

Hôm qua mệt quá nên tôi đã đi ngủ mà chẳng làm gì cả.

雨あめ

1.宿題しゅくだいを（　　）学校がっこうへ行いって、先生せんせいに叱しかられた。

2.辞書じしょを（　　）この本ほんが読よめるようになりたい。

3.大雪おおゆきで電車でんしゃが動うごかず、（　　）。