〜しかない / 〜ほかない — Chỉ còn cách ~, đành phải ~

Cấu trúc

V-る + しかない

ほかない (ほかはない)

Không còn lựa chọn nào khác nên đành làm, sắc thái bất đắc dĩ hoặc quyết tâm: もうやるしかない. しかない dùng trong văn nói; ほかない/ほかはない trang trọng, văn viết. Khác 〜しか〜ない (N4: chỉ có ~, phủ định với danh từ): 100円しかない (chỉ có 100 yên) vs 歩くしかない (đành đi bộ).

終電しゅうでんがなくなったので、歩あるいて帰かえるしかない。

Hết chuyến tàu cuối rồi nên đành đi bộ về thôi.

ここまで来きたら、もうやるしかない。

Đã đến nước này thì chỉ còn cách làm thôi.

誰だれも手伝てつだってくれないなら、自分じぶんで解決かいけつするほかない。

Nếu không ai giúp thì chẳng còn cách nào khác ngoài tự mình giải quyết.

1.バスもタクシーもないので、駅えきまで歩あるく（　　）。

2.財布さいふを忘わすれたので、友達ともだちにお金かねを（　　）しかない。

3.財布さいふの中なかには100円ひゃくえん（　　）。これでは何なにも買かえない。