〜かねない — Có thể ~ (điều xấu) / không chừng sẽ ~

Cấu trúc

V-ます + かねない

Có khả năng dẫn đến kết quả xấu; chỉ dùng cho điều tiêu cực: このままでは事故が起こりかねない. Hình thức phủ định nhưng nghĩa khẳng định. Gần 〜おそれがある (N3) nhưng かねない chủ quan hơn, hay dùng để cảnh báo, phê phán; おそれがある khách quan, dùng trong tin tức. Không dùng cho điều tốt (SAI: 合格しかねない). Khác 〜かねる.

そんな言いい方かたをしたら、誤解ごかいされかねないよ。

Nói kiểu đó thì không chừng bị hiểu lầm đấy.

睡眠不足すいみんぶそくが続つづくと、体からだを壊こわしかねない。

Thiếu ngủ kéo dài thì có thể hại sức khỏe.

あの人ひとなら約束やくそくを忘わすれかねない

1.このまま雨あめが降ふり続つづくと、川かわが氾濫はんらんし（　　）。

2.毎日まいにち練習れんしゅうしているから、今度こんどの試合しあいは（　　）。

3.飲酒運転いんしゅうんてんは大事故だいじこに（　　）かねない。