Đang tải…

JLPT Kit — công cụ luyện thi thử JLPT N5–N1 và tra cứu ngữ pháp tiếng Nhật. Điểm số mang tính ước lượng, không phải kết quả JLPT chính thức.

音声: VOICEVOX Nemo

〜のみならず — Không chỉ ~ mà còn ~ (văn viết) | Ngữ pháp N2 · JLPT Kit

Ngữ pháp N2Mức độ, giới hạn & so sánh

N2Mức độ, giới hạn & so sánh

〜のみならず

Không chỉ ~ mà còn ~ (văn viết)

Cấu trúc

普通形 (Aな-である

N・Nである) + のみならず (+ 〜も)

Dạng văn viết, trang trọng của 〜だけでなく; hay dùng trong báo chí, diễn văn, nói về phạm vi lớn: 国内のみならず、海外でも. Vế sau thường có も. Có thể đứng đầu câu: のみならず、〜 (hơn thế nữa). Khác 〜ばかりか (có cảm xúc ngạc nhiên); のみならず khách quan. Gặp cả dạng ひとり〜のみならず.

この問題もんだいは日本にほんのみならず、世界全体せかいぜんたいの課題かだいである。

Vấn đề này không chỉ của Nhật Bản mà là thách thức chung của toàn thế giới.

彼かれは研究者けんきゅうしゃとして優秀ゆうしゅうであるのみならず、教育者きょういくしゃとしても高たかく評価ひょうかされている。

Ông ấy không chỉ xuất sắc với tư cách nhà nghiên cứu mà còn được đánh giá cao với tư cách nhà giáo.

1.この地域ちいきは自然しぜんが豊ゆたか（　　）、交通こうつうの便べんもよい。

2.環境問題かんきょうもんだいは政府せいふ（　　）、一人一人ひとりひとりが考かんがえるべき問題もんだいだ。

3.その事件じけんは国内こくないのみならず、（　　）。

新制度しんせいどは費用ひようがかかる。のみならず、手続てつづきも複雑ふくざつだ。

Chế độ mới tốn kém. Không những thế, thủ tục cũng phức tạp.