〜において / 〜における — Tại ~, trong ~ (văn viết)

Cấu trúc

N + において

においては

においても

における + N

Cách nói trang trọng của で chỉ địa điểm, thời điểm, lĩnh vực xảy ra sự việc: 会議室において、現代社会における問題、教育において. Dùng trong văn viết, phát biểu, thông báo; hội thoại thường ngày dùng で. Không dùng chỉ phương tiện, nguyên nhân (SAI: バスにおいて行く) hay nơi tồn tại của vật (SAI: 机の上において本がある → に). Khác 〜にとって (đối với ~, lập trường).

卒業式そつぎょうしきは三月さんがつ十日とおかに本校ほんこう体育館たいいくかんにおいて行おこなわれます。

Lễ tốt nghiệp sẽ được tổ chức tại nhà thi đấu của trường vào ngày 10 tháng 3.

現代社会げんだいしゃかいにおける最大さいだいの問題もんだいの一ひとつは、少子高齢化しょうしこうれいかだ。

Một trong những vấn đề lớn nhất trong xã hội hiện đại là tình trạng ít con và già hóa dân số.

1.会議かいぎの資料しりょうは机つくえの上うえ（　　）あります。

2.これは日本にほん（　　）外国人がいこくじん労働者ろうどうしゃの現状げんじょうを調しらべた本ほんです。

3.私わたし（　　）、家族かぞくは何なによりも大切たいせつな存在そんざいだ。