〜にかたくない — Không khó để ~, dễ dàng ~

Cấu trúc

N (想像, 理解)

V-る (察する, 想像する) + にかたくない

'Không khó để ~, ai cũng có thể dễ dàng ~'. Gần như chỉ đi với 想像, 察する, 理解: 想像にかたくない, 察するにかたくない. Văn viết, cứng (kanji 難くない); thường nói về cảm xúc, hoàn cảnh của người khác mà ai cũng hình dung được. Phân biệt 〜がたい (N2: khó ~ — 信じがたい) mang nghĩa ngược lại, và đừng nhầm với 〜ないとも限らない (biết đâu ~): にかたくない là khẳng định 'dễ dàng ~'.

突然とつぜん家族かぞくを失うしなった遺族いぞくの悲かなしみは、想像そうぞうにかたくない。

Nỗi đau của những người đột ngột mất người thân thì không khó để hình dung.

一人ひとりで異国いこくの地ちに渡わたった彼女かのじょの不安ふあんは、察さっするにかたくない

1.決勝けっしょうで敗やぶれた選手せんしゅたちの悔くやしさは、想像そうぞう（　　）。

2.突然とつぜん解雇かいこされた社員しゃいんたちの怒いかりは、（　　）にかたくない。

3.大地震おおじしんの直後ちょくご、住民じゅうみんがどれほど（　　）かは想像そうぞうにかたくない。