〜うえ（に） — Không chỉ ~ mà còn ~ / hơn nữa ~

Cấu trúc

普通形 (Aな-な・である

Nの・である) + うえ(に)

Thêm thông tin cùng chiều (cùng tốt hoặc cùng xấu): この部屋は広いうえに、駅にも近い. Không dùng khi hai vế trái chiều (một tốt một xấu). Vế sau không dùng mệnh lệnh, nhờ vả, rủ rê, cấm đoán (SAI: 雨が降っているうえに、早く帰りなさい). Khác 〜上で (sau khi ~ / về mặt ~) ở cấp cao hơn.

この部屋へやは広ひろいうえに、家賃やちんも安やすい。

Căn phòng này đã rộng lại còn rẻ.

今日きょうは道みちに迷まよったうえに、雨あめにも降ふられた。

Hôm nay đã lạc đường lại còn bị dính mưa.

彼かれは親切しんせつ

1.このレストランは料理りょうりがおいしい（　　）、店員てんいんも親切しんせつだ。

2.彼女かのじょは真面目まじめ（　　）うえに、頭あたまもいい。

3.昨日きのうは寝坊ねぼうしたうえに、（　　）。