〜っこない — Không thể nào ~ (văn nói)

Cấu trúc

V-ます + っこない

Văn nói thân mật, phủ định mạnh khả năng: そんなこと、できっこない / 言ったって分かりっこない. Thường đi với できる、分かる、勝つ、間に合う hoặc động từ khả năng (解ける、覚えられる). Gần 〜わけがない (N3) nhưng thân mật hơn; không dùng trong văn viết hay với người trên.

こんなにたくさんの宿題しゅくだい、一日いちにちで終おわりっこないよ。

Nhiều bài tập thế này, làm sao xong trong một ngày được.

宝たからくじなんて当あたりっこないと思おもいながら、毎年まいとし買かっている。

Tuy nghĩ xổ số chẳng đời nào trúng nhưng năm nào tôi cũng mua.

彼かれに本当ほんとう

1.あんな強つよいチームに（　　）よ。

2.（友達ともだちに）今いまから走はしったって、終電しゅうでんに間まに合あい（　　）。

3.毎日まいにち遊あそんでばかりいる彼かれが、試験しけんに（　　）。