Đang tải…

JLPT Kit — công cụ luyện thi thử JLPT N5–N1 và tra cứu ngữ pháp tiếng Nhật. Điểm số mang tính ước lượng, không phải kết quả JLPT chính thức.

音声: VOICEVOX Nemo

〜をもって — Bằng ~, với ~ / vào thời điểm ~ (kết thúc) | Ngữ pháp N2 · JLPT Kit

Ngữ pháp N2Văn viết & kính ngữ

N2Văn viết & kính ngữ

〜をもって

Bằng ~, với ~ / vào thời điểm ~ (kết thúc)

Cấu trúc

N + をもって

をもちまして (lịch sự)

Văn viết, rất trang trọng. (1) Phương tiện, căn cứ: 書面をもってお知らせします、身をもって体験する. (2) Mốc thời gian kết thúc: 本日をもって閉店いたします、これをもちまして式を終わります. Hay dùng trong thông báo, nghi lễ, văn bản công ty; をもちまして lịch sự hơn. Hội thoại thường ngày dùng で. Khác N3 によって (nguyên nhân, phương tiện nói chung).

本日ほんじつをもちまして、当店とうてんは閉店へいてんいたします。

Với ngày hôm nay là ngày cuối, cửa hàng chúng tôi xin phép đóng cửa.

選考せんこうの結果けっかは、後日ごじつ書面しょめんをもってお知しらせいたします。

Kết quả tuyển chọn sẽ được thông báo bằng văn bản vào ngày sau.

彼かれは震災しんさいで、

1.これ（　　）、卒業式そつぎょうしきを終おわります。

2.3月31日さんがつさんじゅういちにち（　　）、本ほんサービスの提供ていきょうを終了しゅうりょういたします。

3.合否ごうひは、後日ごじつ文書ぶんしょ（　　）お知しらせします。

家族かぞく

の

大切たいせつ

さを

身み

をもって

知し

った。

Qua trận động đất, anh ấy đã thấm thía bằng chính trải nghiệm của mình giá trị của gia đình.