Đang tải…

JLPT Kit — công cụ luyện thi thử JLPT N5–N1 và tra cứu ngữ pháp tiếng Nhật. Điểm số mang tính ước lượng, không phải kết quả JLPT chính thức.

音声: VOICEVOX Nemo

〜てこのかた — Kể từ khi ~ (đến nay, suốt) | Ngữ pháp N1 · JLPT Kit

Ngữ pháp N1Thời điểm & tiến trình

N1Thời điểm & tiến trình

〜てこのかた

Kể từ khi ~ (đến nay, suốt)

Cấu trúc

V-て + このかた

N (khoảng thời gian) + このかた

Từ một mốc trong quá khứ cho đến hiện tại, một trạng thái kéo dài liên tục; văn viết, hơi cổ, cứng. Hay gặp nhất: 生まれてこのかた, và vế sau thường là phủ định / kinh nghiệm: 一度も〜ない, 〜たことがない. Cũng dùng với khoảng thời gian: 十年このかた. Vế sau là trạng thái kéo dài, không dùng cho sự việc xảy ra một lần hay ý chí. So với 〜て以来 (N3, trung tính) và 〜てからというもの (N2, nhấn sự thay đổi lớn sau sự kiện), てこのかた trang trọng nhất và nhấn quãng thời gian dài.

生うまれてこのかた、一度いちども海うみを見みたことがない。

Từ khi sinh ra đến giờ, tôi chưa từng một lần nhìn thấy biển.

大学だいがくを卒業そつぎょうしてこのかた、彼かれとは一度いちども連絡れんらくを取とっていない。

Kể từ khi tốt nghiệp đại học, tôi chưa liên lạc với anh ấy lần nào.

1.生うまれて（　　）、こんなに美うつくしい景色けしきは見みたことがない。

2.日本にほんに（　　）このかた、一度いちども国くにに帰かえっていない。

3.入社にゅうしゃしてこのかた、（　　）。

十年じゅうねん

このかた

、この

村むら

では

大おお

きな

事件じけん

は

一ひと

つも

起お

きていない。

Suốt mười năm nay, ở ngôi làng này chưa hề xảy ra vụ việc lớn nào.