〜ても〜ても — Dù ~ bao nhiêu (đi nữa) cũng (không) ~

Cấu trúc

V-ても + V-ても (lặp lại cùng một động từ)

Lặp lại cùng một động từ để nhấn mạnh hành động lặp đi lặp lại mà kết quả vẫn không thay đổi, thường mang sắc thái bất lực, than phiền; vế sau thường là phủ định hoặc kết quả không mong muốn. Gần いくら〜ても (N4) nhưng giàu cảm xúc hơn. Dạng khác: 〜ても〜なくても = dù ~ hay không ~ thì cũng vậy (行っても行かなくても、結果は同じだ).

洗あらっても洗あらっても、シャツの汚よごれが落おちない。

Giặt mãi giặt mãi mà vết bẩn trên áo vẫn không sạch.

書かいても書かいても、レポートが終おわらない。

Viết mãi viết mãi mà bài báo cáo vẫn không xong.

1.走はしっても（　　）、前まえの人ひとに追おいつけなかった。

2.食たべても食たべても、（　　）。

3.雨あめが降ふっても（　　）、試合しあいは予定よていどおり行おこないます。