〜ではすまない / 〜ではすまされない

Cấu trúc

Điểm chú ý

• 'Chỉ ~ thì không xong / không thể cho qua': sự việc nghiêm trọng hơn mức đó. Thường: 〜だけではすまない (謝るだけではすまない), hoặc trích nguyên câu bào chữa: 知らなかったではすまされない, 冗談ではすまされない. Dạng bị động すまされない mạnh hơn, hàm ý xã hội/người khác không tha thứ. Đây là phủ định của 〜で済む (N3: chỉ cần ~ là xong).

Ví dụ

Luyện tập nhanh