〜に違いない — Chắc chắn là ~, nhất định là ~

Cấu trúc

普通形 (Aな・N bỏ だ) + に違いない

Người nói tin chắc dựa trên căn cứ hoặc trực giác, mạnh hơn だろう/かもしれない. Thiên về văn viết, độc thoại; hội thoại thường dùng きっと〜と思う. Khác はずだ: はずだ là suy luận logic từ căn cứ khách quan (lịch trình, kiến thức), に違いない là niềm tin chắc chủ quan. Danh từ/Aな không có だ: 犯人に違いない、静かに違いない.

部屋へやの電気でんきがついている。彼かれはもう帰かえっているに違ちがいない。

Đèn phòng đang sáng. Chắc chắn anh ấy đã về rồi.

あの店みせはいつも行列ぎょうれつができている。おいしいに違ちがいない。

Quán đó lúc nào cũng xếp hàng dài. Chắc chắn là ngon.

1.あんなに毎日まいにち練習れんしゅうしたのだから、彼女かのじょは合格ごうかくする（　　）。

2.道みちがぬれている。夜中よなかに雨あめが（　　）。

3.周まわりに何なにもないから、あの家いえは夜よるとても（　　）。